Otaku USA Magazine

Tag: Evangelion

Evangelion Anime’s Translator and Japanese Fans Tackle New Localization Debate

Evangelion Anime’s Translator and Japanese Fans Tackle New Localization Debate Evangelion Anime’s Translator and Japanese Fans Tackle New Localization Debate

Evangelion Anime’s Translator and Japanese Fans Tackle New Localization Debate

Besides the whole “Fly Me to the Moon” absence, the real controversy surrounding Netflix’s streaming version of the Neon Genesis Evangelion anime has been the brand new translation. Specifically, this translation takes what was previously seen as a pretty direct admission of love from Kaworu …Read more  »